Subject
More on Spanish translation of LATH
From
Date
Body
After my query last month on the new Cátedra edition (2oo8) of LATH,
labelled "enlarged and corrected" by editor Mr.Javier Aparicio Maydeu,
it
has revealed as a constant source of myrth. Page 111, footnote: it is
well
known the respect of Nabokov for great russian novelists, like Tolstoi
(a
faraway relation of his family), Dostoievski, Gogol and Pushkin...
Dostoievski indeed! has this blessed Mr. Aparicio read anything about
Nabokov as a teacher?
Dr. José J. Bermúdez
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/
labelled "enlarged and corrected" by editor Mr.Javier Aparicio Maydeu,
it
has revealed as a constant source of myrth. Page 111, footnote: it is
well
known the respect of Nabokov for great russian novelists, like Tolstoi
(a
faraway relation of his family), Dostoievski, Gogol and Pushkin...
Dostoievski indeed! has this blessed Mr. Aparicio read anything about
Nabokov as a teacher?
Dr. José J. Bermúdez
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/