I thought the forum might enjoy this: Nabokov's claim that Lolita was famous, not him, visualized in two Google Ngram Viewer charts, which measure short phrases and words in a corpus of books over a set historical period: http://www.fulmerford.com/2013/08/lolita-is-famous-not-i-visualized.html