Дон Кихот = ход + никто = док/код + Тихон/хитон/Хотин = дно + кит/тик (кот/ток) + ох (их) = охотник + д = похотник + д - п
 
Дон Кихот - Don Quixote
ход - motion, movement; procession; move (in chess, etc.)
никто - nobody
док - dock
код - code
Тихон - Tikhon
хитон - tunic
Хотин - Khotin*
дно - bottom
кит - whale
тик - tic
кот - tomcat
ток - current
ох - oh
их - their, them (Acc.)
охотник - hunter
похотник - clitoris
 
*Lomonosov's "The Khotin Ode" is the first Russian poem written in iambic tetrameter
 
Alexey Sklyarenko
Google Search the archive Contact the Editors Visit "Nabokov Online Journal" Visit Zembla View Nabokv-L Policies Manage subscription options Visit AdaOnline View NSJ Ada Annotations Temporary L-Soft Search the archive

All private editorial communications are read by both co-editors.