A Tinta da China lança a 4 de Março O Lugar do Morto,
obra onde José Eduardo Agualusa, explica a editora, põe escritores desencarnados
a reflectir, “a partir do Além, sobre os dias que correm”.
"Se fosse possível pedir a Eça de Queirós uma crónica
sobre a situação de Portugal nos dias de hoje, o que escreveria ele? O que pensa
Machado de Assis acerca do presente Acordo Ortográfico? O que é que Vladimir
Nabokov sempre quis que soubéssemos sobre Barack Obama?
José Eduardo
Agualusa psicografou 24 escritores já falecidos - entre os quais Eça de Queirós,
Vladimir Nabokov, Fernando Pessoa, Machado de Assis, Jorge Luis Borges, Vinicius
de Moraes, Sophia de Mello Breyner, Saint-Exupéry, Clarice Lispector, Padre
António Vieira, João Cabral de Melo Neto e Camilo Castelo Branco - revelando as
suas opiniões sobre assuntos importantes, ou não tão importantes, do nosso
quotidiano. Vozes do Além, agora neste mundo. Escute-as."
José Eduardo Agualusa's new
book, "O lugar do Morto" (the dead man's place?), published by
"Tinta da China", is available for sale since March 4, 2011.
Imagining a "psychographed"
text giving voice from the Beyond to writers long dead, the
author presents their opinions about current events.... "What did Nabokov always
plan to let us know about Barack Obama?" is one of its
chapters.