In a message dated 5/11/2010 11:44:28 PM Central Daylight Time, jansy@AETERN.US writes:

PS on "cleft": "vulval cleft." (cf. Encyclopędia Britannica *) is another option for the proffered association to "cleft" -  one that doesn't need a rotational motion to reach a female's  "twin hills."


Wouldn't "mons veneris" be applicable here?
Search the archive Contact the Editors Visit "Nabokov Online Journal"
Visit Zembla View Nabokv-L Policies Manage subscription options

All private editorial communications, without exception, are read by both co-editors.