Shade lived all or almost all his life in one town; Frost lived in many places, including England.  Frost was basically northern (apart from his birth in California and many winters in Florida), and Shade was nominally southern.  Nabokov lived in a house belonging to Frost, but he never lived in one belonging to Shade.