Jerry Friedman: Jansy Mello reminded us of points where Hazel after her death is associated with a bird and with a butterfly. I wouldn't dismiss the idea that the cardinal and the cabbage butterflies are also Hazel signalling to her father[...]On the other hand, I disagree with Jansy about the possibility that Hazel could be a beautiful bird or butterfly.

Jansy Mello: You must  all excuse me for my inability to express myself correctly in English. I never thought nor alluded to a metempsychicotic Hazel, nor did I suggest she could be a beautiful bird or butterfly. Quite the opposite, indeed!