From Rachel Trousdale:
A question for both [Blackwell and De La Durantaye]: does Nabokov draws a clear line between aesthetic/artistic and scientific reasoning or knowledge? And does he admit to drawing such a line? Both of your papers suggest a distinction between scientific and aesthetic kinds of knowledge. If we're treating Nabokov's work as a cohesive whole (rather than, say, a means of understanding the real world), how are we to divide his reasoning up into scientific and non-scientific? --I'm asking from a sympathetic position, but I find the problem tricky, given how willing Nabokov seems to have been to blur the line between the two.
BLACKWELL: I think the best answer is that sometimes he does, and sometimes he doesn't draw such a distinction.  He tends in his public comments to draw attention both to distinctions and to commonalities.  But there is a clear aesthetic element in the idealist scientific approach of Konstantin Godunov-Cherdyntsev, and of Fyodor, who argue that there are aesthetic realities in nature that can only be perceived through aesthetic cognitive processes.  Nabokov does something similar, but much more subtle, in his establishment of the "synthetic form" of species, which can only be perceived by taking in the range of variation across a group of subspecies.  The proposal in Leland's paper, that the mimicry arguments were primarily emotional rather than intellectual, suggests that there are commitments that Konstantin has that have not become a true part of his intellectual, scientific work.  It is worth pointing out that the speciation theory from "Father's Butterflies" does not specifically relate to whether or not mimicry disproves the universality of Natural Selection (and in any case, Darwin did not insist upon its universal efficacy, just upon its primacy). I agree with Leland that the mimicry argument seems emotional and ad hoc (and everyone should read Dieter Zimmer's marvelous stories about each case of alleged mimicry cited by Fyodor and Konstantin).  However, I have found in my work that Nabokov believed that there was, or should be, an essential aesthetic component in scientific work, and that aesthetic knowledge plays a real role in envisioning aspects of reality that are not amenable to quantification. In this sense, I have found that he was very close to Goethe.


   DE LA DURANTAYE: I quite agree that the answer is:  no and yes.  Not only does Nabokov not draw a clear line, he inverts the things normally separated by it.  He writes that there is no science without fancy and no art without fact, as well as consistently linking intuition and imagination with science, and observation and precision with art.  One thing this means is that science properly done comports elements of intuition and imagination and art well done requires observational gifts.  This is thus a corrective to blinkered science and vague art, but it is also a way of saying that all higher intellectual activity must combine these elements.  So:  no.  Nevertheless, he does draw an implicit line in that he does not include his metaphysical arguments (at least not in anything like full form) against natural selection in his scientific writing—he reserves them for Speak, Memory, Strong Opinions and, through the prism of art, The Gift.  This is not surprising as they would be quite of place in his scientific writings (for reasons already discussed by Zimmer, Pyle, Boyd, Remington, Coates, Johnson, Gould, and Stephen—as well as, perhaps, others I am forgetting here). 
As for the question of knowledge per se, my sense is that the answer is no, he does not distinguish between different types of knowledge (though he does write about different levels—most pertinently for this question, the degrees of “reality” for the “ordinary person,” the naturalist and the botanist all observing a lily in Strong Opinions). 


Search the Nabokv-L archive with Google

Contact the Editors

All private editorial communications, without exception, are read by both co-editors.

Visit Zembla

View Nabokv-L Policies