This is the problem. Why does it bother the Shades so much that their
> >daughter is unattractive?
>
> Does it bother Sybil so much? She sensibly urged John to "rejoice
> that she is innocent" and not
> "overstress the physical." (Walter Miale)
...

As I've said, although Sybil's reaction isn't as bad as John's, it's still nonsense. (Jerry Friedman)

I've been writing a bit lately about this question of Hazel's appearance and her fate, so I thought I'd toss out a summary of my thoughts' direction.  I am not "in the midst" of this section of my work right now, so I don't have all the details right at hand, and don't have time to seek them out.  But for what it's worth:

I've been looking at it as a particular evolutionary problem, perhaps as part of Nabokov's effort to find loopholes in Natural Selection.  Hazel is not able to attract a mate during her short life--but what is a Darwinian failure can be a victory on other Nabokovian levels.  If we take seriously, as I think we must, VN's claims for the special status of human consciousness and its mysterious future (after life, and perhaps after Homo sapiens sapiens), then the fact that Hazel has both very high intelligence and very high "spiritual" sensitivity (I could have written "otherworldly" for "spiritual") suggests that her sacrificed material survival and procreation is not necessarily the most important point to be seen in her death.  We know that she returned from a "chateau" in tears, but we do not, in fact, know that the ideas of romance and childbearing were important to her.  With the signs of a different kind of involvement in life after her death, we can imagine that the death itself, although devastating for the parents, is not something to be judged on a simple scale of "life is good and death is bad."  Death causes pain, but it also causes a change in consciousness (whether we speak of those deceased, or those left alive)--a "surprise", as VN calls it. 

Did Hazel commit suicide, or did she take a chance--maybe the ice would hold up?? (Shade "knows"--but can we be sure?)  Hazel was an unusual girl--"She'd . . .expressionless sit on her tumbled bed/ . . . and moan/ murmuring dreadful words in monotone" (353-6: I have skipped Shade's graphic depiction of H's physical defects here)  If it is an act of daring, her act is much like Martin's in Glory (at times my favorite VN novel).  But if her death is deliberate, then I would relate it more to Luzhin's in The Defense, less to Sybil Vane's in "The Vane Sisters".   For an author who sought ways to suggest that Natural Selection does not exhaust the potential of life, rejection of the "struggle to survive" takes on a more subtle meaning.  If, as Brian Boyd has presented, she goes on to contribute to the creation of her father's poem (and even if this participation occurs from within his own mind, through memory of her) then her existence continues on another, non-Darwinian plane.  It is worth remembering that The Death of Ivan Ilyich was one of Nabokov's two favorite Tolstoy works. 

Jay Livingston a moment ago suggested a census of "dead souls" in Nabokov's works.  I don't know if it's been done, but the idea has occurred to me in the past--in slightly different form--and I think it is an excellent suggestion.  There are also various sorts of deaths: "pseudo-deaths", false deaths, double-deaths, etc--one could make quite a taxonomy. 

Stephen Blackwell

Search the Nabokv-L archive at UCSB

Contact the Editors

All private editorial communications, without exception, are read by both co-editors.

Visit Zembla

View Nabokv-L Policies