Proczhu Vas peredat^ moi iskrennie pozdravleniija proffessory Brianu Boidu s vihodom (nakonez-to! i na rodnom jasike VN) - amerikanskoi zhasti biografii VN, etogo na samom dele filisofskogo, dokumental^nogo, bio-bibliografichaskii zchedevra, srabotannogo odnim chelovekom s lubov^u (kak - chitatelija) i s revonost^y ( kak samogo neravnoduchnogo issledovatelija ) ...

Pravda, sil^no smuczhaet neobiknovenno visokaija ( ja bi skazal - bezumnaija po dohodam naczhih intelligentov) zena sa exemplijar ( bolee 450 rublei), a po vesu i po tolczhine sei volum moczhet sorevnovatsija razve chto s Sinodal^noi Bibliei 1907 goda ili s 64 - m isdaniem "Povarennoi knigoi" madam Eleni Molohovez" ...Tut, vidimo, ves^ma (ja diumaiy) ne-bednie gospoda isdateli dvuh stoliz sdelali kak-to tak, chto stol^ neobhodimoe issledovanie B. Boida o zhisni i tvorzhestve VVN v Novom Svete popalo mimo mnogoih i mnogih is nas ( konechno, est^ biblioteki, no takogo roga kniga, takoi text dolzhen bit^ pod pukoi ...)

No kak-bi tam ni bilo - moi posdravlenija Boidu i ja v ocherednoi ras vosklizau is Peterburga " URA! NA NACHEI ULIZE, NA ULIZE NABOKOVA -PRASDNIK"