EDITOr's NOTE. The volume reported below is a gem of the bookmaker's art. In addition to the novel text, there are thirty-odd pages of original annotations, many with illustrations.
 
----- Original Message -----

 
--------------
Wakashima, Tadashi and Akiko Nakata, trans. Tomeina Taisho  
   (Transparent Things) Tokyo: Kokusho Kankokai, 2002.
 
   A translation into Japanese of Nabokov's Transparent Things.
   Includes original annotations by the translators and an "Afterword"
   by Tadashi Wakashima. ISBN4-336-04029-X
 
---------------
Probably because the book was favorably reviewed in a leading paper, it is selling better than I expected.  (Its Amazon.com.jp sales rank today is 7,727--close to that of *Lolita* in the US Amazon.com! )
--------------