Subject
devil in a sleuth's disguise
From
Date
Body
As I tried to show before, the devil appears in "The Event" in disguise of the private detective Barboshin. It is not the first time when the devil assumes a sleuth's disguise. In his article "M. Yu. Lermontov. The Poet of Superhumanity" (1909) Merezhkovski mentions Nate Pinkerton, eternal agent provocateur, "the most ordinary devil with the tail of a Great Dane:"
И рыщет в этих сумерках единственный деятель среди всеобщего созерцания -- Нат Пинкертон, вечный Провокатор, "самый обыкновенный чёрт с хвостом датской собаки."
Merezhkovski ends his article with the question how we can blend our contemplation with our action, Pushkin with Lermontov:
Вопрос не в том, как Пушкина победить Лермонтовым, -- вопрос, от которого зависит наше спасение или погибель: как соединить себя с народом, наше созерцание с нашим действием, Пушкина с Лермонтовым?
It seems to me that VN's play "The Event" is the answer to this question (see one of my previous posts on the subject).
Alexey Sklyarenko
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/
И рыщет в этих сумерках единственный деятель среди всеобщего созерцания -- Нат Пинкертон, вечный Провокатор, "самый обыкновенный чёрт с хвостом датской собаки."
Merezhkovski ends his article with the question how we can blend our contemplation with our action, Pushkin with Lermontov:
Вопрос не в том, как Пушкина победить Лермонтовым, -- вопрос, от которого зависит наше спасение или погибель: как соединить себя с народом, наше созерцание с нашим действием, Пушкина с Лермонтовым?
It seems to me that VN's play "The Event" is the answer to this question (see one of my previous posts on the subject).
Alexey Sklyarenko
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/