Subject
RES: [NABOKV-L] QUERY: Samizdat translation of LO?
From
Date
Body
<http://en.wikipedia.org/wiki/Samizdat> Samizdat copies of Nabokov's works
on display at <http://en.wikipedia.org/wiki/Nabokov_House> Nabokov House
<http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Nabokov_bibliography>
http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Nabokov_bibliography
De: Vladimir Nabokov Forum [mailto:NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU] Em nome de
NABOKV-L, English
Enviada em: sexta-feira, 18 de abril de 2014 10:15
Para: NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU
Assunto: [NABOKV-L] QUERY: Samizdat translation of LO?
Dear members,
I recently came across a couple of scholarly references to a translation of
Nabokov's Lolita that was produced by an anonymous translator and circulated
in samizdat. This text seems to have vanished by now. I was wondering if you
happen to know anything about this translation (although I have to admit, I
am beginning to suspect that it never existed in the first place). I am at
my wits' end as to where to look for it, any help would be much appreciated!
Nadia
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/
on display at <http://en.wikipedia.org/wiki/Nabokov_House> Nabokov House
<http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Nabokov_bibliography>
http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Nabokov_bibliography
De: Vladimir Nabokov Forum [mailto:NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU] Em nome de
NABOKV-L, English
Enviada em: sexta-feira, 18 de abril de 2014 10:15
Para: NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU
Assunto: [NABOKV-L] QUERY: Samizdat translation of LO?
Dear members,
I recently came across a couple of scholarly references to a translation of
Nabokov's Lolita that was produced by an anonymous translator and circulated
in samizdat. This text seems to have vanished by now. I was wondering if you
happen to know anything about this translation (although I have to admit, I
am beginning to suspect that it never existed in the first place). I am at
my wits' end as to where to look for it, any help would be much appreciated!
Nadia
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/
