Subject
Re: Anne Dwyer on "Why I teach Lolita"
From
Date
Body
To clarify, I meant that last post with the photograph as response to the
NY *Times *article Suellen posted that emphasized controlling and jealous
behavior, kinds of emotional abuse that can exist also without sexual
abuse. One is likely to encounter such behavior in this world with or
without having experienced sexual abuse, and drawn to such persons for
other reasons, the bad coming along with the good and taking time and
yielding hunger to figure it out.
Barrie Karp
On Thu, May 17, 2018 at 11:50 AM, Barrie Karp <barriekarp@gmail.com> wrote:
> Women can be drawn to, or look away from, things that give language for
> such abuses. If only no one felt barriers to *Lolita*.
> Barrie Karp
> http://barrie-karp.squarespace.com/
>
>
> http://barrie-karp.squarespace.com/
>
> On Wed, May 16, 2018 at 11:01 AM, Stringer-Hye, Suellen <
> suellen.stringer-hye@vanderbilt.edu> wrote:
>
>> I agree with this defense and would go even further to say, that the book
>> is in itself and exploration of how and why the vulnerable and weak are
>> victimized by the strong and respectable. "Reading between the lines" is a
>> "life skill" that Nabokov encouraged.
>>
>> Suellen Stringer-Hye
>>
>>
>> https://www.nytimes.com/2018/05/11/health/domestic-violence-
>> abusive-relationships.html
>>
>> *From:* Vladimir Nabokov Forum [NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU] on behalf of
>> Eric NAIMAN [naiman@BERKELEY.EDU]
>> *Sent:* Tuesday, May 15, 2018 3:12 PM
>> *To:* NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU
>> *Subject:* [NABOKV-L] Anne Dwyer on "Why I teach Lolita"
>>
>> For those of us who teach or admire *Lolita,* Anne Dwyer (Pomona
>> College) has published an eloquent defense of the novel.
>>
>> *https://www.insidehighered.com/views/2018/05/14/teaching-lolita-still-appropriate-opinion
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.insidehighered.com%2Fviews%2F2018%2F05%2F14%2Fteaching-lolita-still-appropriate-opinion&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356649397&sdata=sS%2BKBF%2FG9FHdrpy%2FzXm4zJMKujbqD6JqVREOu%2Bd4Ey4%3D&reserved=0>*
>>
>> Google Search
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fadvanced_search%3Fq%3Dsite%3Alistserv.ucsb.edu%26AMP%3Bhl%3Den%250A&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C0%7C636620169356659406&sdata=aUSAHflpQ6czSg4bChki%2FqZ%2FoBXPNbSBeotFCkHXFo8%3D&reserved=0>
>> the archive
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fadvanced_search%3Fq%3Dsite%3Alistserv.ucsb.edu%26AMP%3Bhl%3Den%250A&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C0%7C636620169356659406&sdata=aUSAHflpQ6czSg4bChki%2FqZ%2FoBXPNbSBeotFCkHXFo8%3D&reserved=0>
>> Contact
>> <dana.dragunoiu@gmail.com,nabokv-l@utk.edu,shvabrin@humnet.ucla.edu>
>> the Editors <nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu> NOJ
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.nabokovonline.com&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356669415&sdata=axUdd2hr1NIyvertiYzZnkgX5ax3%2FU23mHZvT66Yim0%3D&reserved=0>
>> ___
>> Zembla
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.libraries.psu.edu%2Fnabokov%2Fzembla.htm&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356679424&sdata=6K7z%2BFw3lEZqqwTTv4PuVsnFg%2FhmqcxRFE3wp505h4g%3D&reserved=0> Nabokov
>> Studies
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmuse.jhu.edu%2Fjournal%2F257&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356679424&sdata=l5W2XY7ikrLpj%2BYgvDM3owb7c1cV%2B%2F0KVw8Z05z6RaI%3D&reserved=0>
>> (Journal)
>> Policies
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fweb.utk.edu%2F%257Esblackwe%2FEDNote.htm&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356689433&sdata=7%2ByXrKnsMltdNtO0NaHlrDKZAOTozZDFGxCmDXZeahc%3D&reserved=0>
>> ___
>> Options
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.ucsb.edu%2Flsv-cgi-bin%2Fwa%3FSUBED1%3DNABOKV-L&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C0%7C636620169356689433&sdata=lK70NPjz4PPc8vX2ABvVYGMn4U2n7SRZ1d1bM15yPxE%3D&reserved=0> Chercheurs
>> Enchantés (French VN Society)
>>
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.vladimir-nabokov.org%2Fassociation%2Fchercheurs-enchantes%2F73&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356699442&sdata=1qn04Y9kCn6p%2BilbP9MN1GVbV%2FrEYacbeGqv%2FgwUcgU%3D&reserved=0>
>> AdaOnline
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ada.auckland.ac.nz%2F&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356709451&sdata=QqpzLkza9Fxu5MskjbF63K%2B5EHNJdWR89AxD55%2FzRQQ%3D&reserved=0>
>> ___
>> Dieter Zimmer's Site <http://www.d-e-zimmer.de/index.htm> NSJ Ada
>> Annotations
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fvnjapan.org%2Fmain%2Fada%2Findex.html&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356709451&sdata=ZbVoyWd8LAuhyprNHCBVbbyiZut1KKUHXFwufzVaqDE%3D&reserved=0> L-Soft
>> Search the archive
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flistserv.ucsb.edu%2Flsv-cgi-bin%2Fwa%3FA0%3DNABOKV-L&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C0%7C636620169356719465&sdata=fBQrl3eRF%2FwTTrGuDIvylnYOp9DUm0yUU3WKysj8KfQ%3D&reserved=0> VN
>> Bibliography Blog
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fvnbiblio.com%2F&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356729474&sdata=HR2QfrgK0XqLi0NfG9k7tDEAYGVxEzaTEHRTxXJgW0U%3D&reserved=0>
>>
>> All private editorial communications are read by both co-editors.
>>
>> Google Search
>> <http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&hl=en%0A>
>> the archive
>> <http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&hl=en%0A>
>> Contact
>> <dana.dragunoiu@gmail.com,nabokv-l@utk.edu,shvabrin@humnet.ucla.edu>
>> the Editors <nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu> NOJ
>> <http://www.nabokovonline.com>
>> ___
>> Zembla <http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm> Nabokov Studies
>> <https://muse.jhu.edu/journal/257> (Journal)
>> Policies <http://web.utk.edu/%7Esblackwe/EDNote.htm>
>> ___
>> Options <http://listserv.ucsb.edu/lsv-cgi-bin/wa?SUBED1=NABOKV-L> Chercheurs
>> Enchantés (French VN Society)
>> <http://www.vladimir-nabokov.org/association/chercheurs-enchantes/73>
>> AdaOnline <http://www.ada.auckland.ac.nz/>
>> ___
>> Dieter Zimmer's Site <http://www.d-e-zimmer.de/index.htm> NSJ Ada
>> Annotations <http://vnjapan.org/main/ada/index.html> L-Soft Search the
>> archive <https://listserv.ucsb.edu/lsv-cgi-bin/wa?A0=NABOKV-L> VN
>> Bibliography Blog <http://vnbiblio.com/>
>>
>> All private editorial communications are read by both co-editors.
>>
>
>
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,dana.dragunoiu@gmail.com,shvabrin@humnet.ucla.edu
Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
Nabokov Studies: https://muse.jhu.edu/journal/257
Chercheurs Enchantes: http://www.vladimir-nabokov.org/association/chercheurs-enchantes/73
Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
AdaOnline: "http://www.ada.auckland.ac.nz/
The Nabokov Society of Japan's Annotations to Ada: http://vnjapan.org/main/ada/index.html
The VN Bibliography Blog: http://vnbiblio.com/
Dieter Zimmer Website: http://www.d-e-zimmer.de/index.htm
Search the archive with L-Soft: https://listserv.ucsb.edu/lsv-cgi-bin/wa?A0=NABOKV-L
Manage subscription options :http://listserv.ucsb.edu/lsv-cgi-bin/wa?SUBED1=NABOKV-L
NY *Times *article Suellen posted that emphasized controlling and jealous
behavior, kinds of emotional abuse that can exist also without sexual
abuse. One is likely to encounter such behavior in this world with or
without having experienced sexual abuse, and drawn to such persons for
other reasons, the bad coming along with the good and taking time and
yielding hunger to figure it out.
Barrie Karp
On Thu, May 17, 2018 at 11:50 AM, Barrie Karp <barriekarp@gmail.com> wrote:
> Women can be drawn to, or look away from, things that give language for
> such abuses. If only no one felt barriers to *Lolita*.
> Barrie Karp
> http://barrie-karp.squarespace.com/
>
>
> http://barrie-karp.squarespace.com/
>
> On Wed, May 16, 2018 at 11:01 AM, Stringer-Hye, Suellen <
> suellen.stringer-hye@vanderbilt.edu> wrote:
>
>> I agree with this defense and would go even further to say, that the book
>> is in itself and exploration of how and why the vulnerable and weak are
>> victimized by the strong and respectable. "Reading between the lines" is a
>> "life skill" that Nabokov encouraged.
>>
>> Suellen Stringer-Hye
>>
>>
>> https://www.nytimes.com/2018/05/11/health/domestic-violence-
>> abusive-relationships.html
>>
>> *From:* Vladimir Nabokov Forum [NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU] on behalf of
>> Eric NAIMAN [naiman@BERKELEY.EDU]
>> *Sent:* Tuesday, May 15, 2018 3:12 PM
>> *To:* NABOKV-L@LISTSERV.UCSB.EDU
>> *Subject:* [NABOKV-L] Anne Dwyer on "Why I teach Lolita"
>>
>> For those of us who teach or admire *Lolita,* Anne Dwyer (Pomona
>> College) has published an eloquent defense of the novel.
>>
>> *https://www.insidehighered.com/views/2018/05/14/teaching-lolita-still-appropriate-opinion
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.insidehighered.com%2Fviews%2F2018%2F05%2F14%2Fteaching-lolita-still-appropriate-opinion&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356649397&sdata=sS%2BKBF%2FG9FHdrpy%2FzXm4zJMKujbqD6JqVREOu%2Bd4Ey4%3D&reserved=0>*
>>
>> Google Search
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fadvanced_search%3Fq%3Dsite%3Alistserv.ucsb.edu%26AMP%3Bhl%3Den%250A&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C0%7C636620169356659406&sdata=aUSAHflpQ6czSg4bChki%2FqZ%2FoBXPNbSBeotFCkHXFo8%3D&reserved=0>
>> the archive
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fadvanced_search%3Fq%3Dsite%3Alistserv.ucsb.edu%26AMP%3Bhl%3Den%250A&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C0%7C636620169356659406&sdata=aUSAHflpQ6czSg4bChki%2FqZ%2FoBXPNbSBeotFCkHXFo8%3D&reserved=0>
>> Contact
>> <dana.dragunoiu@gmail.com,nabokv-l@utk.edu,shvabrin@humnet.ucla.edu>
>> the Editors <nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu> NOJ
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.nabokovonline.com&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356669415&sdata=axUdd2hr1NIyvertiYzZnkgX5ax3%2FU23mHZvT66Yim0%3D&reserved=0>
>> ___
>> Zembla
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.libraries.psu.edu%2Fnabokov%2Fzembla.htm&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356679424&sdata=6K7z%2BFw3lEZqqwTTv4PuVsnFg%2FhmqcxRFE3wp505h4g%3D&reserved=0> Nabokov
>> Studies
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmuse.jhu.edu%2Fjournal%2F257&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356679424&sdata=l5W2XY7ikrLpj%2BYgvDM3owb7c1cV%2B%2F0KVw8Z05z6RaI%3D&reserved=0>
>> (Journal)
>> Policies
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fweb.utk.edu%2F%257Esblackwe%2FEDNote.htm&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356689433&sdata=7%2ByXrKnsMltdNtO0NaHlrDKZAOTozZDFGxCmDXZeahc%3D&reserved=0>
>> ___
>> Options
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.ucsb.edu%2Flsv-cgi-bin%2Fwa%3FSUBED1%3DNABOKV-L&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C0%7C636620169356689433&sdata=lK70NPjz4PPc8vX2ABvVYGMn4U2n7SRZ1d1bM15yPxE%3D&reserved=0> Chercheurs
>> Enchantés (French VN Society)
>>
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.vladimir-nabokov.org%2Fassociation%2Fchercheurs-enchantes%2F73&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356699442&sdata=1qn04Y9kCn6p%2BilbP9MN1GVbV%2FrEYacbeGqv%2FgwUcgU%3D&reserved=0>
>> AdaOnline
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.ada.auckland.ac.nz%2F&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356709451&sdata=QqpzLkza9Fxu5MskjbF63K%2B5EHNJdWR89AxD55%2FzRQQ%3D&reserved=0>
>> ___
>> Dieter Zimmer's Site <http://www.d-e-zimmer.de/index.htm> NSJ Ada
>> Annotations
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fvnjapan.org%2Fmain%2Fada%2Findex.html&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356709451&sdata=ZbVoyWd8LAuhyprNHCBVbbyiZut1KKUHXFwufzVaqDE%3D&reserved=0> L-Soft
>> Search the archive
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flistserv.ucsb.edu%2Flsv-cgi-bin%2Fwa%3FA0%3DNABOKV-L&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C0%7C636620169356719465&sdata=fBQrl3eRF%2FwTTrGuDIvylnYOp9DUm0yUU3WKysj8KfQ%3D&reserved=0> VN
>> Bibliography Blog
>> <https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fvnbiblio.com%2F&data=02%7C01%7Csuellen.stringer-hye%40VANDERBILT.EDU%7Cbc978922f1ac4072823408d5baabca5c%7Cba5a7f39e3be4ab3b45067fa80faecad%7C0%7C1%7C636620169356729474&sdata=HR2QfrgK0XqLi0NfG9k7tDEAYGVxEzaTEHRTxXJgW0U%3D&reserved=0>
>>
>> All private editorial communications are read by both co-editors.
>>
>> Google Search
>> <http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&hl=en%0A>
>> the archive
>> <http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&hl=en%0A>
>> Contact
>> <dana.dragunoiu@gmail.com,nabokv-l@utk.edu,shvabrin@humnet.ucla.edu>
>> the Editors <nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu> NOJ
>> <http://www.nabokovonline.com>
>> ___
>> Zembla <http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm> Nabokov Studies
>> <https://muse.jhu.edu/journal/257> (Journal)
>> Policies <http://web.utk.edu/%7Esblackwe/EDNote.htm>
>> ___
>> Options <http://listserv.ucsb.edu/lsv-cgi-bin/wa?SUBED1=NABOKV-L> Chercheurs
>> Enchantés (French VN Society)
>> <http://www.vladimir-nabokov.org/association/chercheurs-enchantes/73>
>> AdaOnline <http://www.ada.auckland.ac.nz/>
>> ___
>> Dieter Zimmer's Site <http://www.d-e-zimmer.de/index.htm> NSJ Ada
>> Annotations <http://vnjapan.org/main/ada/index.html> L-Soft Search the
>> archive <https://listserv.ucsb.edu/lsv-cgi-bin/wa?A0=NABOKV-L> VN
>> Bibliography Blog <http://vnbiblio.com/>
>>
>> All private editorial communications are read by both co-editors.
>>
>
>
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,dana.dragunoiu@gmail.com,shvabrin@humnet.ucla.edu
Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
Nabokov Studies: https://muse.jhu.edu/journal/257
Chercheurs Enchantes: http://www.vladimir-nabokov.org/association/chercheurs-enchantes/73
Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
AdaOnline: "http://www.ada.auckland.ac.nz/
The Nabokov Society of Japan's Annotations to Ada: http://vnjapan.org/main/ada/index.html
The VN Bibliography Blog: http://vnbiblio.com/
Dieter Zimmer Website: http://www.d-e-zimmer.de/index.htm
Search the archive with L-Soft: https://listserv.ucsb.edu/lsv-cgi-bin/wa?A0=NABOKV-L
Manage subscription options :http://listserv.ucsb.edu/lsv-cgi-bin/wa?SUBED1=NABOKV-L
