Subject
VN Bibliography
Date
Body
EDITOR'S NOTE. NABOKV-L thanks Sergey Il'yin for the bibliographic
information below. Since the material (apart from a couple of translations
into Russian) is available only in Russian, I provide no translations. To
those who were inquiring about Bakhtinian work on VN, note the last do
items.
-------------------------------------------------------------
From: Sergey Il'yn <isb@glas.apc.org>
I. Zhurnal _Novaja Junost'_ #18, 1996. V. Nabokov, _Prozrachnye
veshchi_ (_Transparent Things_) Perevod S.Il'ina. S bol'shim i
nebezinteresnym predisloviem Evgenija Laputina. K slovu, Evgenij Laputin,
stavshij nedavno glavnym redaktorom aetogo zhurnala, sam javljaetsja
nezaurjadnym prozaikom opredelenno nabokovskogo sklada, o chem
svidetel'stvuet ego roman _Moi vospominanija o vstrechakh s Ogastesom
K'junitzym_, fragmenty kotorogo byli opublikovany v odnom iz nedavnikh
nomerov _NJu_ (s podrobnostjami mozhno poznakomit'sja v aelektronnom
dajdzheste _NJu_ - http://russia.agama.com/r_club/journals/nov.yun
II. V Moskve est' knizhnyj magazin "19 oktjabrja", torgujushchij po-
preimushchestvu literaturoj gumanitarno-religiozno-filosofskogo
tolka, poaeziej, i inoj malotirazhnoj literaturoj, v chastnosti,
zhurnalami. Posetiv ego segodnja, ja vypisal sledujushchee:
1. Zhurnal _Novoe literaturnoe obozrenie_. Moskva
a) #17. 1996:
- Boris Katz. "Uzh esli nastraivat' muzu na pushkinskij
lad...: O vozmozhnom istochnike "Universitetskoj poemy" Vladimira
Sirina-Nabokova.
- Nora Buks."Zvuki i zapakhi. O romane V. Nabokova _Mashen'ka_.
- Ol'ga Sedakova - Valentina Polukhina. "Chtoby rech' stala
tvoej rech'ju"(chto-to vrode besedy o raznykh pisateljakh,v tom chisle o
VN
b) #19. 1996 Pekka Tammi. "Teni razlichij: _Blednyj ogon'_ i
_Majatnik Fuko_.
2. "Bakhtinskij zhurnal Dialog. Karnaval. Khronotop", #4, 1995.
Vitebsk.
T.B. Ljubimova. "Literaturnye obliki neosoznannogo pokajanija."
(M. Bakhtin, V. Nabokov, Ven. Erofeev).
Sergey B. Il'in
<isb@glas.apc.org>
Moscow
Nashe delo veseloe.
D. Barton Johnson
Department of Germanic, Slavic and Semitic Studies
Phelps Hall
University of California at Santa Barbara
Santa Barbara, CA 93106
Phone and Fax: (805) 687-1825
Home Phone: (805) 682-4618
information below. Since the material (apart from a couple of translations
into Russian) is available only in Russian, I provide no translations. To
those who were inquiring about Bakhtinian work on VN, note the last do
items.
-------------------------------------------------------------
From: Sergey Il'yn <isb@glas.apc.org>
I. Zhurnal _Novaja Junost'_ #18, 1996. V. Nabokov, _Prozrachnye
veshchi_ (_Transparent Things_) Perevod S.Il'ina. S bol'shim i
nebezinteresnym predisloviem Evgenija Laputina. K slovu, Evgenij Laputin,
stavshij nedavno glavnym redaktorom aetogo zhurnala, sam javljaetsja
nezaurjadnym prozaikom opredelenno nabokovskogo sklada, o chem
svidetel'stvuet ego roman _Moi vospominanija o vstrechakh s Ogastesom
K'junitzym_, fragmenty kotorogo byli opublikovany v odnom iz nedavnikh
nomerov _NJu_ (s podrobnostjami mozhno poznakomit'sja v aelektronnom
dajdzheste _NJu_ - http://russia.agama.com/r_club/journals/nov.yun
II. V Moskve est' knizhnyj magazin "19 oktjabrja", torgujushchij po-
preimushchestvu literaturoj gumanitarno-religiozno-filosofskogo
tolka, poaeziej, i inoj malotirazhnoj literaturoj, v chastnosti,
zhurnalami. Posetiv ego segodnja, ja vypisal sledujushchee:
1. Zhurnal _Novoe literaturnoe obozrenie_. Moskva
a) #17. 1996:
- Boris Katz. "Uzh esli nastraivat' muzu na pushkinskij
lad...: O vozmozhnom istochnike "Universitetskoj poemy" Vladimira
Sirina-Nabokova.
- Nora Buks."Zvuki i zapakhi. O romane V. Nabokova _Mashen'ka_.
- Ol'ga Sedakova - Valentina Polukhina. "Chtoby rech' stala
tvoej rech'ju"(chto-to vrode besedy o raznykh pisateljakh,v tom chisle o
VN
b) #19. 1996 Pekka Tammi. "Teni razlichij: _Blednyj ogon'_ i
_Majatnik Fuko_.
2. "Bakhtinskij zhurnal Dialog. Karnaval. Khronotop", #4, 1995.
Vitebsk.
T.B. Ljubimova. "Literaturnye obliki neosoznannogo pokajanija."
(M. Bakhtin, V. Nabokov, Ven. Erofeev).
Sergey B. Il'in
<isb@glas.apc.org>
Moscow
Nashe delo veseloe.
D. Barton Johnson
Department of Germanic, Slavic and Semitic Studies
Phelps Hall
University of California at Santa Barbara
Santa Barbara, CA 93106
Phone and Fax: (805) 687-1825
Home Phone: (805) 682-4618