Subject
VN Bibliography: VN issue of _Zvezda_
Date
Body
EDITOR'S NOTE. Moscow Nabokov translator Sergei Ilyin kindly sends us the
translated table of contents of the St. Petersburg journal ZVEZDA whose
Nov. 1996 issue is devoted to VN. =20
----------------------------
V.Nabokov. Neizdannoe v Rossii. (Unpublished in Russian).
Special Nabokovian issue No. 11 (1996)
=09=09=09CONTENTS
D. Nabokov. Speech Recorded at the Russian National Library. S.-
Petersburg. June, 12,1995
=09=09=09PROSE
V.N. Wingstroke (1923)
Revenge (1924)
Venitienne (1924)
=09=09=09ESSAYS
V.N. Essays and Poems from =FECarrousel=FE. A foreword by
N.I.Tolstaya. Translated from English by N.I.Tolstaya &
S.Stepanov
Writers and Epoch. Translated from French by O.Skonechnaya.
First Poem. Translation from English and Afterword by M.
Malikova.
=09=09=09INTERVIEWS
V.N. Interview to Pierre Dommergues. Translated from French and
commented by O.Skonechnaya.
=09=09FROM LECTURES ON LITERATURE
The Art of Literature and Commonsense. Translated from English by
N. Yermakova.
=09=09=09FROM THE COMMENTARY TO EO
V.N. Commentary to EO: Ch. One. Stanza XXXIII. Prepared for
publication, with foreword and comments by V.Stark. Tr. from
English by N. Murina.
=09=09=09=09LETTERS
V.N. A letter to A.V. Potresov. Prepared for publication with
foreword by I.A. Dorochenkov.
A letter to A.V. Amphyteatrov. Prepared for publication with
foreword by G. Sheron.
Correspondence with M.V. Dobuzhinsky. Prepared for publication,
with foreword and comments by V. Stark.
Letters to V.F. Markov. Prepared for publication with foreword
by G. Sheron.
From correspondence with Edmund Wilson. Translated from English
by S. Task. Comments by B Averin and M. Malikova.
=09=09=09ABOUT V.N.
A. Kushner. Poems.
A. Bitov. Lucid Immorality - 2. April 21, 1996 St.-P.
G. Barabtarlo. A ghost in Act One.
Vyach. Vs. Ivanov. The Devil in Nabokov=FEs and Bulgakov=FEs Works.
V. Stark. Nabokov - Tsvetaeva: Talks without Meetings and
Celestial Contacts.
Nora Buhks. Scaffold in a Crystal Palace. About =FEInvitation to a
Beheading=FE
A. Dolinin. Two notes on =FEThe Gift=FE
Iv. Tolstoy. Vladimir Dmitrievich, Nikolai Stepanovich, Nikolai
Gavrilovich
G. Barabtarlo. A Lone Wolf in Granny=FEs Nightcap
Olga Skonechnaya. Men of Moonlight in Nabokov=FEs Russian Prose. On
the Problem of Nabokov=FEs Parodies of the Silver Age Motifs.
V. Alexandrov. Nabokov and =FESilver Age=FE of Russian Culture.
Translated from English by N. Anastasyev.
Boris Paramonov. Nabokov in America. About One Correspondence.
Sergey B. Il'in
<isb@glas.apc.org>
Moscow
Nashe delo veseloe.
translated table of contents of the St. Petersburg journal ZVEZDA whose
Nov. 1996 issue is devoted to VN. =20
----------------------------
V.Nabokov. Neizdannoe v Rossii. (Unpublished in Russian).
Special Nabokovian issue No. 11 (1996)
=09=09=09CONTENTS
D. Nabokov. Speech Recorded at the Russian National Library. S.-
Petersburg. June, 12,1995
=09=09=09PROSE
V.N. Wingstroke (1923)
Revenge (1924)
Venitienne (1924)
=09=09=09ESSAYS
V.N. Essays and Poems from =FECarrousel=FE. A foreword by
N.I.Tolstaya. Translated from English by N.I.Tolstaya &
S.Stepanov
Writers and Epoch. Translated from French by O.Skonechnaya.
First Poem. Translation from English and Afterword by M.
Malikova.
=09=09=09INTERVIEWS
V.N. Interview to Pierre Dommergues. Translated from French and
commented by O.Skonechnaya.
=09=09FROM LECTURES ON LITERATURE
The Art of Literature and Commonsense. Translated from English by
N. Yermakova.
=09=09=09FROM THE COMMENTARY TO EO
V.N. Commentary to EO: Ch. One. Stanza XXXIII. Prepared for
publication, with foreword and comments by V.Stark. Tr. from
English by N. Murina.
=09=09=09=09LETTERS
V.N. A letter to A.V. Potresov. Prepared for publication with
foreword by I.A. Dorochenkov.
A letter to A.V. Amphyteatrov. Prepared for publication with
foreword by G. Sheron.
Correspondence with M.V. Dobuzhinsky. Prepared for publication,
with foreword and comments by V. Stark.
Letters to V.F. Markov. Prepared for publication with foreword
by G. Sheron.
From correspondence with Edmund Wilson. Translated from English
by S. Task. Comments by B Averin and M. Malikova.
=09=09=09ABOUT V.N.
A. Kushner. Poems.
A. Bitov. Lucid Immorality - 2. April 21, 1996 St.-P.
G. Barabtarlo. A ghost in Act One.
Vyach. Vs. Ivanov. The Devil in Nabokov=FEs and Bulgakov=FEs Works.
V. Stark. Nabokov - Tsvetaeva: Talks without Meetings and
Celestial Contacts.
Nora Buhks. Scaffold in a Crystal Palace. About =FEInvitation to a
Beheading=FE
A. Dolinin. Two notes on =FEThe Gift=FE
Iv. Tolstoy. Vladimir Dmitrievich, Nikolai Stepanovich, Nikolai
Gavrilovich
G. Barabtarlo. A Lone Wolf in Granny=FEs Nightcap
Olga Skonechnaya. Men of Moonlight in Nabokov=FEs Russian Prose. On
the Problem of Nabokov=FEs Parodies of the Silver Age Motifs.
V. Alexandrov. Nabokov and =FESilver Age=FE of Russian Culture.
Translated from English by N. Anastasyev.
Boris Paramonov. Nabokov in America. About One Correspondence.
Sergey B. Il'in
<isb@glas.apc.org>
Moscow
Nashe delo veseloe.