Subject
Музей мечты Владимира Набокова, или Возвращение Устина. (The Museum of Nabokov's Dream, or Ustin's Return)
From
Date
Body
Грани.Ру // "Музей мечты" Владимира Набокова, или Возвращение УстинаEDNOTE. On this the eve of Vladimir Nabokov's 105 birthday the Museum, housed in a small portion of the old family home, faces insolvency and eviction in spite of the colossal efforts of a small band of Nabokov devotees. The story below appeared in a Russian publication. The Ustin of the title refers to a family retainer who proved to be a spy for the Bolsheviks who escorted the new "owners" through the house after the revoution.
----- Original Message -----
From: Oleg Dorman
To: Vladimir Nabokov Forum
Sent: Thursday, April 22, 2004 1:49 PM
Subject: Грани.Ру -- Музей мечты Владимира Набокова, или Возвращение Устина
поиск
карта сайта
о проекте
главная страница
Происшествия
Наука
Общество
Политика
Экономика
Война
Здоровье
Технологии
Культура
ЮКОС
поиск по сайту:
Начало Культура Литература
"Музей мечты" Владимира Набокова, или Возвращение Устина
Об этом уголке Петербурга известно, кажется, все, или почти все. И о том, почему улица называется Большой Морской и куда подевалась Малая; и о соседях набоковского особняка ("дом Огинского (# 45)... итальянское посольство (# 43), немецкое посольство (# 41) и обширная Мариинская площадь, после которой номера домов продолжали понижаться по направлению к Дворцовой площади").
Образ этого дома – один из самых ярких не только у раннего, но и у более зрелого Набокова. "Меня занимал в детстве вопрос: куда денутся мои игрушки, когда я подрасту? Я воображал огромный музей, куда собираются постепенно игрушки подрастающих детей. И часто теперь, заходя в какой-нибудь музей древностей, мне кажется, что я попал как раз в тот музей моей мечты".
Попытка создать музей мечты началась ровно 11 лет назад. Он разместился на первом этаже, в одном из бывших подсобных помещений. Все остальные комнаты двухэтажного особняка были к тому времени заняты всевозможными муниципальными конторами и редакцией "Невского времени"; заняты они и сейчас, а негосударственный и, как выясняется, не нужный никому Набоковский музей, аренду платить не может.
На голом энтузиазме он и начинался. Старожилы вспоминают, как в канун открытия их посетила директор Музея истории Петербурга, будущий министр культуры России Наталья Дементьева - чтобы посмотреть, как пристроена пожертвованная музеем музею мебель. Внимание набоковскому дому уделяла и нынешняя правая рука Валентины Матвиенко по питерской печати и культуре, а в тот момент – главный редактор "Невского времени" (и, соответственно, "сосед") Алла Манилова. К слову: при ней кое-кого из посетителей музея приглашали и на второй этаж, в те немногочисленные кабинеты, что сохранили сходство с залами дома Набоковых.
Теперь музей потеснили еще больше, отгородив часть музейных помещений под гардероб. Но скоро заберут, видимо, и оставшееся: денег у музейщиков нет и не предвидится. С финансированием происходит странная история: к столетию писателя, широко отмечавшемуся в 1999-м, вышло многотомное "Собрание сочинений американского периода"; в том же издательстве "Симпозиум" совместно с The Estate of Vladimir Nabokov был подготовлен 5-томник "Владимир Набоков-Сирин: русский период" (говорят, что наследников писателя в первую очередь интересуют как раз переиздания его произведений); взялись было за восстановление Рождественского имения (как рассказывают оберегающие законсервированную стройку местные жители, деньгами помогал сын Дмитрий Владимирович).
Но за пять прошедших после юбилея лет не сделано, кажется, ничего. Да и то немногое, что сохранилось, теперь может быть утрачено.
Кое-кто полагает, что память о писателе – это его книги и больше ничего. Но сам Владимир Владимирович был привязан к Большой Морской. Об этом свидетельствуют и ставший хрестоматийным ответ Набокова на вопрос, почему он не покупает жилья, а живет в съемных квартирах ("У меня уже есть дом, в Петербурге"), и фото родного дома, сделанное и подаренное сестрой Еленой Набоковой-Сикорской, побывавшей после войны на родине.
Ненавистник Фрейда и неисправимый фаталист одновременно, Владимир Набоков, кажется, не верил в сохранение всего этого уютного мира, "где у нас был на Морской (# 47) трехэтажный, розового гранита, особняк с цветистой полоской мозаики над верхними окнами. После революции в него вселилось какое-то датское агентство, а существует ли он теперь - не знаю. Я там родился - в последней (если считать по направлению к площади, против нумерного течения) комнате, на втором этаже - там, где был тайничок с материнскими драгоценностями: швейцар Устин лично повел к нему восставший народ через все комнаты в ноябре 1917 года".
Кажется, что Устин возвращается в дом на Большой Морской. А Набоков уходит, причем навсегда.
Ярослав Скворцов
20.04.2004
версия для печати
А также:
Литература История
в номере:
Пострадавшая при теракте на Дубровке выиграла иск у Лужкова
На адвоката Маркелова напали "за дело"
Сергей Митрохин: У общества появляется интерес самосохранения
Впервые рождено дитя двух матерей
Россия впервые за 10 лет применила право вето в Совбезе ООН
По пути следования бронепоезда Ким Чен Ира произошел взрыв
Полковник застрелился на глазах у солдат
Леча Исламов: Меня отравили бутербродом с сыром
Николай Храмов разъяснил свою позицию относительно суда над российскими агентами в Катаре
Дело об убийстве Яндарбиева будет рассмотрено по существу 25 апреля
В центральном офисе "ЮКОСа" прошел обыск
Гостиница "Москва" станет "сквозной"
Доллар растет "дикими темпами"
"ЛУКОЙЛ" недоволен государством
Скинхеды облили бензином и подожгли 11-летнего мальчика
Российским чиновникам по карману круизы ценой в десятки тысяч евро
Присяжные разрешили передать дело Джексона в суд
REGNUM : Грабитель пообещал хозяйке квартиры вернуться с цветами в присутствии мужа
REGNUM : "Мы спасали их не за медали!" - заявила россиянка, награжденная за спасение евреев во время войны
REGNUM : Дагестанские школьники нашли выстрел к гранатомету: 1 погиб, 3 госпитализированы
REGNUM : Пензенская Бабушка-Тарзан никогда не моется – и поражает врачей своим здоровьем
REGNUM : Кота с сигаретой в зубах осудили за пропаганду наркотиков
REGNUM : Воспитательница детского сада пыталась сорвать концерт Верки Сердючки
REGNUM : Cтуденты лишились зубов, решив проверить психподготовку десантников
Lenty.Ru : В Подмосковье устроят облавы на дачников.
Lenty.Ru : Борис Ельцин: белые пятна в биографии
Lenty.Ru : Мощный взрыв произошел на территории завода в юго-восточной части Москвы.
Copyright © 2002 Grani.ru
----- Original Message -----
From: Oleg Dorman
To: Vladimir Nabokov Forum
Sent: Thursday, April 22, 2004 1:49 PM
Subject: Грани.Ру -- Музей мечты Владимира Набокова, или Возвращение Устина
поиск
карта сайта
о проекте
главная страница
Происшествия
Наука
Общество
Политика
Экономика
Война
Здоровье
Технологии
Культура
ЮКОС
поиск по сайту:
Начало Культура Литература
"Музей мечты" Владимира Набокова, или Возвращение Устина
Об этом уголке Петербурга известно, кажется, все, или почти все. И о том, почему улица называется Большой Морской и куда подевалась Малая; и о соседях набоковского особняка ("дом Огинского (# 45)... итальянское посольство (# 43), немецкое посольство (# 41) и обширная Мариинская площадь, после которой номера домов продолжали понижаться по направлению к Дворцовой площади").
Образ этого дома – один из самых ярких не только у раннего, но и у более зрелого Набокова. "Меня занимал в детстве вопрос: куда денутся мои игрушки, когда я подрасту? Я воображал огромный музей, куда собираются постепенно игрушки подрастающих детей. И часто теперь, заходя в какой-нибудь музей древностей, мне кажется, что я попал как раз в тот музей моей мечты".
Попытка создать музей мечты началась ровно 11 лет назад. Он разместился на первом этаже, в одном из бывших подсобных помещений. Все остальные комнаты двухэтажного особняка были к тому времени заняты всевозможными муниципальными конторами и редакцией "Невского времени"; заняты они и сейчас, а негосударственный и, как выясняется, не нужный никому Набоковский музей, аренду платить не может.
На голом энтузиазме он и начинался. Старожилы вспоминают, как в канун открытия их посетила директор Музея истории Петербурга, будущий министр культуры России Наталья Дементьева - чтобы посмотреть, как пристроена пожертвованная музеем музею мебель. Внимание набоковскому дому уделяла и нынешняя правая рука Валентины Матвиенко по питерской печати и культуре, а в тот момент – главный редактор "Невского времени" (и, соответственно, "сосед") Алла Манилова. К слову: при ней кое-кого из посетителей музея приглашали и на второй этаж, в те немногочисленные кабинеты, что сохранили сходство с залами дома Набоковых.
Теперь музей потеснили еще больше, отгородив часть музейных помещений под гардероб. Но скоро заберут, видимо, и оставшееся: денег у музейщиков нет и не предвидится. С финансированием происходит странная история: к столетию писателя, широко отмечавшемуся в 1999-м, вышло многотомное "Собрание сочинений американского периода"; в том же издательстве "Симпозиум" совместно с The Estate of Vladimir Nabokov был подготовлен 5-томник "Владимир Набоков-Сирин: русский период" (говорят, что наследников писателя в первую очередь интересуют как раз переиздания его произведений); взялись было за восстановление Рождественского имения (как рассказывают оберегающие законсервированную стройку местные жители, деньгами помогал сын Дмитрий Владимирович).
Но за пять прошедших после юбилея лет не сделано, кажется, ничего. Да и то немногое, что сохранилось, теперь может быть утрачено.
Кое-кто полагает, что память о писателе – это его книги и больше ничего. Но сам Владимир Владимирович был привязан к Большой Морской. Об этом свидетельствуют и ставший хрестоматийным ответ Набокова на вопрос, почему он не покупает жилья, а живет в съемных квартирах ("У меня уже есть дом, в Петербурге"), и фото родного дома, сделанное и подаренное сестрой Еленой Набоковой-Сикорской, побывавшей после войны на родине.
Ненавистник Фрейда и неисправимый фаталист одновременно, Владимир Набоков, кажется, не верил в сохранение всего этого уютного мира, "где у нас был на Морской (# 47) трехэтажный, розового гранита, особняк с цветистой полоской мозаики над верхними окнами. После революции в него вселилось какое-то датское агентство, а существует ли он теперь - не знаю. Я там родился - в последней (если считать по направлению к площади, против нумерного течения) комнате, на втором этаже - там, где был тайничок с материнскими драгоценностями: швейцар Устин лично повел к нему восставший народ через все комнаты в ноябре 1917 года".
Кажется, что Устин возвращается в дом на Большой Морской. А Набоков уходит, причем навсегда.
Ярослав Скворцов
20.04.2004
версия для печати
А также:
Литература История
в номере:
Пострадавшая при теракте на Дубровке выиграла иск у Лужкова
На адвоката Маркелова напали "за дело"
Сергей Митрохин: У общества появляется интерес самосохранения
Впервые рождено дитя двух матерей
Россия впервые за 10 лет применила право вето в Совбезе ООН
По пути следования бронепоезда Ким Чен Ира произошел взрыв
Полковник застрелился на глазах у солдат
Леча Исламов: Меня отравили бутербродом с сыром
Николай Храмов разъяснил свою позицию относительно суда над российскими агентами в Катаре
Дело об убийстве Яндарбиева будет рассмотрено по существу 25 апреля
В центральном офисе "ЮКОСа" прошел обыск
Гостиница "Москва" станет "сквозной"
Доллар растет "дикими темпами"
"ЛУКОЙЛ" недоволен государством
Скинхеды облили бензином и подожгли 11-летнего мальчика
Российским чиновникам по карману круизы ценой в десятки тысяч евро
Присяжные разрешили передать дело Джексона в суд
REGNUM : Грабитель пообещал хозяйке квартиры вернуться с цветами в присутствии мужа
REGNUM : "Мы спасали их не за медали!" - заявила россиянка, награжденная за спасение евреев во время войны
REGNUM : Дагестанские школьники нашли выстрел к гранатомету: 1 погиб, 3 госпитализированы
REGNUM : Пензенская Бабушка-Тарзан никогда не моется – и поражает врачей своим здоровьем
REGNUM : Кота с сигаретой в зубах осудили за пропаганду наркотиков
REGNUM : Воспитательница детского сада пыталась сорвать концерт Верки Сердючки
REGNUM : Cтуденты лишились зубов, решив проверить психподготовку десантников
Lenty.Ru : В Подмосковье устроят облавы на дачников.
Lenty.Ru : Борис Ельцин: белые пятна в биографии
Lenty.Ru : Мощный взрыв произошел на территории завода в юго-восточной части Москвы.
Copyright © 2002 Grani.ru
