Vladimir Nabokov

NABOKV-L post 0014363, Tue, 12 Dec 2006 10:10:25 -0000

Subject
bodkin
Date
Body
Just to confuse Charles further, I recommend reading James Hirsh,
'Shakespeare and the History of Soliloquies' (AUP 2003), in which it is
argued that 'soliloquies', talking as though in a thought-bubble to oneself,
was not an available concept at the time; and that Hamlet is speaking to be
heard by the King and Polonius in hiding. He wants them to think he is
contemplating suicide. Not all these interpretations are compatible, it's
true - but it's worth trying to believe a few of them before breakfast; and
maybe not deciding on the preferred one before elevenses. (Good heavens! My
word processor has never heard of elevenses.)

Best wishes, Penny.


Search the archive: http://listserv.ucsb.edu/archives/nabokv-l.html
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm






Attachment