Subject
Re: Sue Lyon biography ...
From
Date
Body
Dear Sandy Klein,
I'm pretty sure this article was translated into English (from what
language?) by an electronic translator. Look no further than the
first two sentences: "Actress driven to stardom thanks to his [?????]
role as the famous Lolita....Acquired star status in her debut was
not sustained for long, and his [?????] promising career collapsed"
Other gems:
"Although it was larger than the protagonist of the novel as it had
for 15 years, Sue accepted the offer of Kubrick..."
"The marriage lasted less than a year and finally divorced in 1965."
"His fortunes changed cinema in the late 70s, sunset and end of his
career..."
"Finally, in 1985 found emotional stability telecommunications
engineer Richard Rudman, with whom she lived until his recent divorce."
Yours,
Ari Lieberman
On Jan 3, 2010, at 11:59 AM, Sandy P. Klein wrote:
>
>
>
> http://www.zadanews.com/2010/01/03/sue-lyon-biography/
> Sue Lyon biography
>
> By richard, Zada News
> Sunday January 3rd 2010
>
>
>
>
> Actress driven to stardom thanks to his role as the famous Lolita
> in Stanley Kubrick’s eponymous film that adapted the controversial
> book by Vladimir Nabokov. Acquired star status in her debut was not
> sustained for long, and his promising career collapsed with the
> passing of the 60s.
>
> Sue Lyon was born on 10 July 1946 in the town of Davenport, Iowa
> (USA). Was fortunate that that Kubrick, who was looking for a young
> actress for the role of Lolita, watched the helper (in bikini) on
> the television program “The Loretta Young Show,” and offered her
> the post of the teenager who becomes mature and intellectual madman
> Humbert Humbert, a character played by British actor James Mason.
>
> Although it was larger than the protagonist of the novel as it had
> for 15 years, Sue accepted the offer of Kubrick and overnight
> became Hollywood’s morbid sense, achieving also a Golden Globe for
> Best Actress revelation.
>
> The downside was that the role of Lolita Sue pigeonholed so that
> was always seen as suggestive teen depraved men much older than
> her. So, John Huston was given a similar character in the
> understated but impressive film “Night of the Iguana” (1964). Here
> the victim was Richard Burton.
>
> In 1964 she married Sue Hampton Fancher, actor who can be seen in
> the film “Beyond Love” (1962) by Delmer Daves. Later, Fancher was
> the screenwriter of the Ridley Scott film “Blade Runner”. The
> marriage lasted less than a year and finally divorced in 1965.
>
> In the last years of the 60s, Lyon was involved in significant
> films, having worked in John Ford’s last film, Seven Women, “”
> Little Caesar “(1967) Gordon Douglas Frank Sinatra, or” A fabulous
> scoundrel “(1967) with George C. Irvin Keshner Scott.
>
> His fortunes changed cinema in the late 70s, sunset and end of his
> career, performing in several genre films, especially mediocre
> science fiction titles.
>
> If your life was a failure in the 70s, the sentimental did not fare
> much better. she married in 1970 with Roland Harrison, a
> photographer with whom she returned to cause scandal (Harrison was
> black) and with whom she lived for only one year.
>
> Later she married Cotton Adamson, a prison inmate convicted of
> murder in Colorado she had met while visiting a friend in prison in
> that state. The wedding itself was held in prison in 1973. In less
> than a year they divorced.
>
> Finally, in 1985 found emotional stability telecommunications
> engineer Richard Rudman, with whom she lived until his recent divorce.
>
>
>
>
> Search the archive Contact the Editors Visit "Nabokov Online Journal"
> Visit Zembla View Nabokv-L Policies Manage subscription options
> All private editorial communications, without exception, are read
> by both co-editors.
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/
I'm pretty sure this article was translated into English (from what
language?) by an electronic translator. Look no further than the
first two sentences: "Actress driven to stardom thanks to his [?????]
role as the famous Lolita....Acquired star status in her debut was
not sustained for long, and his [?????] promising career collapsed"
Other gems:
"Although it was larger than the protagonist of the novel as it had
for 15 years, Sue accepted the offer of Kubrick..."
"The marriage lasted less than a year and finally divorced in 1965."
"His fortunes changed cinema in the late 70s, sunset and end of his
career..."
"Finally, in 1985 found emotional stability telecommunications
engineer Richard Rudman, with whom she lived until his recent divorce."
Yours,
Ari Lieberman
On Jan 3, 2010, at 11:59 AM, Sandy P. Klein wrote:
>
>
>
> http://www.zadanews.com/2010/01/03/sue-lyon-biography/
> Sue Lyon biography
>
> By richard, Zada News
> Sunday January 3rd 2010
>
>
>
>
> Actress driven to stardom thanks to his role as the famous Lolita
> in Stanley Kubrick’s eponymous film that adapted the controversial
> book by Vladimir Nabokov. Acquired star status in her debut was not
> sustained for long, and his promising career collapsed with the
> passing of the 60s.
>
> Sue Lyon was born on 10 July 1946 in the town of Davenport, Iowa
> (USA). Was fortunate that that Kubrick, who was looking for a young
> actress for the role of Lolita, watched the helper (in bikini) on
> the television program “The Loretta Young Show,” and offered her
> the post of the teenager who becomes mature and intellectual madman
> Humbert Humbert, a character played by British actor James Mason.
>
> Although it was larger than the protagonist of the novel as it had
> for 15 years, Sue accepted the offer of Kubrick and overnight
> became Hollywood’s morbid sense, achieving also a Golden Globe for
> Best Actress revelation.
>
> The downside was that the role of Lolita Sue pigeonholed so that
> was always seen as suggestive teen depraved men much older than
> her. So, John Huston was given a similar character in the
> understated but impressive film “Night of the Iguana” (1964). Here
> the victim was Richard Burton.
>
> In 1964 she married Sue Hampton Fancher, actor who can be seen in
> the film “Beyond Love” (1962) by Delmer Daves. Later, Fancher was
> the screenwriter of the Ridley Scott film “Blade Runner”. The
> marriage lasted less than a year and finally divorced in 1965.
>
> In the last years of the 60s, Lyon was involved in significant
> films, having worked in John Ford’s last film, Seven Women, “”
> Little Caesar “(1967) Gordon Douglas Frank Sinatra, or” A fabulous
> scoundrel “(1967) with George C. Irvin Keshner Scott.
>
> His fortunes changed cinema in the late 70s, sunset and end of his
> career, performing in several genre films, especially mediocre
> science fiction titles.
>
> If your life was a failure in the 70s, the sentimental did not fare
> much better. she married in 1970 with Roland Harrison, a
> photographer with whom she returned to cause scandal (Harrison was
> black) and with whom she lived for only one year.
>
> Later she married Cotton Adamson, a prison inmate convicted of
> murder in Colorado she had met while visiting a friend in prison in
> that state. The wedding itself was held in prison in 1973. In less
> than a year they divorced.
>
> Finally, in 1985 found emotional stability telecommunications
> engineer Richard Rudman, with whom she lived until his recent divorce.
>
>
>
>
> Search the archive Contact the Editors Visit "Nabokov Online Journal"
> Visit Zembla View Nabokv-L Policies Manage subscription options
> All private editorial communications, without exception, are read
> by both co-editors.
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/