Subject
slonagrams
From
Date
Body
слон + вино + пей = соловей + Пнин = слово/волос + иней + п + н
slon + England = Nelson + gland
слон - elephant
вино - wine
пей - imperative mood of пить, "to drink"
соловей - nightingale
Пнин - Pnin
слово - word
волос - hair
иней - hoar-frost
Alexey Sklyarenko
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/
slon + England = Nelson + gland
слон - elephant
вино - wine
пей - imperative mood of пить, "to drink"
соловей - nightingale
Пнин - Pnin
слово - word
волос - hair
иней - hoar-frost
Alexey Sklyarenko
Search archive with Google:
http://www.google.com/advanced_search?q=site:listserv.ucsb.edu&HL=en
Contact the Editors: mailto:nabokv-l@utk.edu,nabokv-l@holycross.edu
Visit Zembla: http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm
View Nabokv-L policies: http://web.utk.edu/~sblackwe/EDNote.htm
Visit "Nabokov Online Journal:" http://www.nabokovonline.com
Manage subscription options: http://listserv.ucsb.edu/